{"id":143006,"date":"2026-09-06T08:30:50","date_gmt":"2026-09-06T13:30:50","guid":{"rendered":"https:\/\/formalprision.com\/?p=143006"},"modified":"2026-09-06T10:01:42","modified_gmt":"2026-09-06T15:01:42","slug":"beyonce-lanza-canciones-en-espanol-una-con-maluma-y-otra-con-selena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/formalprision.com\/?p=143006","title":{"rendered":"Beyonc\u00e9 lanza canciones en espa\u00f1ol: una con Maluma y otra con Selena"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cantante y compositora Beyonc\u00e9 celebr\u00f3 su cumplea\u00f1os con el lanzamiento de una nueva edici\u00f3n del disco \u2018B\u2019DAY\u2018, el segundo \u00e1lbum de su carrera y que incluye nuevas canciones y temas en espa\u00f1ol con colaboraciones con Maluma y la fallecida Selena.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El disco, bautizado como \u2018B\u2019DAY (20th Anniversary Edition)\u2019, est\u00e1 disponible en todas las plataformas digitales. El proyecto incluye el tema \u2018Cuerpo (Tumbao)\u2018 junto a Maluma, que incluye un fragmento de \u2018La Negra Tiene Tumbao\u2019 de Celia Cruz y en el que Beyonc\u00e9 canta estrofas en espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beyonc\u00e9 tambi\u00e9n rinde homenaje a la cantante Selena Quintanilla, con el tema \u2018Irreemplazable (Como La Flor)\u2018 en el que su voz suena junto a la artista fallecida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El nuevo disco incluye canciones remasterizadas. Los videos, filmados originalmente en 35mm, han sido remasterizados igualmente, recoloreados como \u2018D\u00e9j\u00e0 Vu\u2019, en el que participa JAY-Z y que dirigi\u00f3 Sophie Muller.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018B\u2019DAY\u2018, el proyecto original, se public\u00f3 el 4 de septiembre de 2006, cuando ten\u00eda 25 a\u00f1os y exploraba en sus canciones cuestiones como la b\u00fasqueda de la confianza en uno mismo o la liberaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cQuer\u00eda que el \u00e1lbum fuera grande, percusivo, contundente, din\u00e1mico y lleno de energ\u00eda, y para m\u00ed era importante utilizar instrumentaci\u00f3n en directo\u201d, recuerda la cantante en una nota de la discogr\u00e1fica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl hip-hop estaba dominando la escena en aquel momento, pero yo luchaba por preservar los puentes, las melod\u00edas y las armon\u00edas que siempre han estado en el coraz\u00f3n del R&amp;B -a\u00f1ade-. El objetivo era fusionar esos dos mundos a trav\u00e9s del arte del sampling\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cantante y compositora Beyonc\u00e9 celebr\u00f3 su cumplea\u00f1os con el lanzamiento de una nueva edici\u00f3n del disco \u2018B\u2019DAY\u2018, el segundo \u00e1lbum de su carrera y que incluye nuevas canciones y<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":143008,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1588],"tags":[],"class_list":["post-143006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rotador-superior"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6id8p-Bcy","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/formalprision.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/beyonce.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/formalprision.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/formalprision.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/formalprision.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/formalprision.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/formalprision.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=143006"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/formalprision.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143007,"href":"https:\/\/formalprision.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143006\/revisions\/143007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/formalprision.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/143008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/formalprision.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=143006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/formalprision.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=143006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/formalprision.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=143006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}