VILLAHERMOSA.- Para ayudar a sacar adelante a sus tres hijos en sus estudios, Carmen Escamilla Y\u00e1\u00f1ez, mujer yucateca, originaria de Mayap\u00e1n, decidi\u00f3 continuar una tradici\u00f3n familiar que proviene desde su bisabuela como es el bordado y la venta de prendas t\u00edpicas del estado.<\/p>\n
Entre sus mayores orgullos, asegur\u00f3 en entrevista A Notimex, est\u00e1 el verlos convertidos ya en profesionistas a sus 32, 31, y 30 a\u00f1os de edad.<\/p>\n
De Mayap\u00e1n, lugar donde se asienta un sitio arqueol\u00f3gico maya, record\u00f3 que emigr\u00f3 a M\u00e9rida \u201cpara poder prosperar\u201d.<\/p>\n
Junto a sus prendas de venta como blusas, batas, hipiles y faldas que ofrece en un espacio que consigui\u00f3 dentro de la Feria Tabasco 2016, se\u00f1al\u00f3 que desde hace unos seis a\u00f1os sale a distintas festividades fuera del estado.<\/p>\n
\u201cLo que pasa es que en Yucat\u00e1n mucha gente se dedica a los textiles; a veces nadie es profeta en su tierra y tenemos que salir\u201d, reconoci\u00f3.<\/p>\n
A sus hijos, refiri\u00f3, no les transmiti\u00f3 la ense\u00f1anza del bordado pues cada uno tiene su profesi\u00f3n, \u201ccuando deje esto (el bordado), se acaba ac\u00e1\u201d.<\/p>\n
En el marco de la D\u00eda de la Madre, que en M\u00e9xico se celebra cada 10 de Mayo, narr\u00f3 que la tradici\u00f3n del bordado viene desde su bisabuela, su abuela y su madre, \u201cy yo cuando tuve hijos tuve la necesidad de dedicarme a esto para crecerlos en casa, estar con ellos\u201d.<\/p>\n
Casada desde muy joven<\/strong><\/p>\n Casada a los 18 a\u00f1os, record\u00f3 que despu\u00e9s le fue muy dif\u00edcil dejar peque\u00f1os a sus tres hijos para irse a trabajar, por lo cual decidi\u00f3 comentarle a su esposo que deb\u00eda hacer algo que le permitiera ayudar a la econom\u00eda familiar y a la vez cuidar de ellos.<\/p>\n \u201cEn Yucat\u00e1n hay un programa, M\u00e9rida en Domingo, y mi mam\u00e1 me empez\u00f3 a dar los hipiles que ten\u00eda, de eso hace unos 32 a\u00f1os, me los daba en 2.50 pesos y yo los vend\u00eda en tres pesos\u201d.<\/p>\n Refiri\u00f3 que tard\u00f3 unos cinco a\u00f1os en dominar por completo los diferentes bordados, pues los hay desde sencillos hasta complicados.<\/p>\n Record\u00f3 que su progenitora le dijo que \u201csi quer\u00eda estar con mis hijos, aprendiera. Yo con eso les crec\u00ed a ustedes\u201d.<\/p>\n Coment\u00f3 que hay bordado en punto de cruz, que en maya se le conoce como Xoc Bichuy, a mano; tambi\u00e9n hay bordados en m\u00e1quina de pedal, llamados macizos, adem\u00e1s del rejillado y el renacimiento.<\/p>\n \u201cTengo una ni\u00f1a que es la mayor y la \u00fanica casada y los dos varones; los tres tienen estudios por fortuna porque de eso se trata, de que el hijo supere al padre\u201d, asegur\u00f3.<\/p>\n Ya encaminados en la vida, mencion\u00f3 que su trabajo y venta de prendas bordadas t\u00edpicas yucatecas lo har\u00e1 hasta que Dios se lo permita.<\/p>\n \u201cPara esto se requiere paciencia, tiempo, gusto y me siento bien conociendo m\u00e1s gente, tratando m\u00e1s gente; yendo a diferentes ciudades, se siente a gusto tratar con el p\u00fablico\u201d, reconoci\u00f3.<\/p>\n En M\u00e9rida, para la elaboraci\u00f3n de las prendas, cuenta con dos personas que la ayudan, una a bordar y otra a armar, \u201ccompro la tela, pinto el dibujo, armo y a veces bordo porque no hay tiempo\u201d.<\/p>\n Apoyo del esposo<\/strong><\/p>\n Su esposo la apoya tambi\u00e9n en algunos procesos, pero tiene su trabajo y en dos a\u00f1os se jubilar\u00e1, \u201cme dice que si sigo haciendo esto me acompa\u00f1ar\u00e1 a los viajes\u201d.<\/p>\n Sin embargo, admiti\u00f3 que a veces no le va muy bien en algunas ferias, \u201cTabasco es un buen punto. A la gente le gusta nuestra ropa y aprecia lo que hacemos, Tabasco es de las mejores ferias\u201d.<\/p>\n Se\u00f1al\u00f3 que desde que comenz\u00f3 a salir de Yucat\u00e1n, ha estado en ferias en Tijuana, Baja California; en Aguascalientes; Ciudad Ju\u00e1rez, Chihuahua; Guadalajara, Jalisco; en Zacatecas y en la Ciudad de M\u00e9xico.<\/p>\n A la Feria de Tabasco, lleg\u00f3 con apoyo del Fondo Nacional de Artesan\u00edas (Fonart) y de Conaculta, aunque a veces tambi\u00e9n paga ella por su cuenta por la cantidad de artesanos que esas dependencias respaldan.<\/p>\n Escamilla Y\u00e1\u00f1ez coment\u00f3 que ya espera estar de vuelta en M\u00e9rida para celebrar esta fecha como lo han hecho cada a\u00f1o, junto con sus hijos, el D\u00eda de las Madres.<\/p>\n Entre risas, cree que sus hijos y su esposo le van a juntar esa celebraci\u00f3n con la de su cumplea\u00f1os que es el 12 de mayo \u201cpara darme un solo regalo\u201d.<\/p>\n Hasta ahora, mencion\u00f3, no tiene nietos, \u201cya quisiera, pero a\u00fan no se da\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" VILLAHERMOSA.- Para ayudar a sacar adelante a sus tres hijos en sus estudios, Carmen Escamilla Y\u00e1\u00f1ez, mujer yucateca, originaria de Mayap\u00e1n, decidi\u00f3 continuar una tradici\u00f3n familiar que proviene desde su<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43681,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-43679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-merida"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/formalprision.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/60510052.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6id8p-bmv","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/formalprision.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/formalprision.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/formalprision.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/formalprision.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/formalprision.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/formalprision.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43679\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/formalprision.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/43681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/formalprision.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/formalprision.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/formalprision.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}