Juan Gualberto Hoil Chan fue detenido luego de asesinar a golpes a su propia madre.

El sujeto también atacó a su tío, cuando éste le reclamó por lo que hizo.

Los hechos ocurrieron en Chikindzonot, en la casa de la víctima, identificada como Aurelia Hoil Chan.

De acuerdo con los reportes de las autoridades, Juan Gualberto llegó ebrio y drogado a la casa de su madre, con quién discutió.

La mujer estaba en su hamaca, pues era de avanzada edad y estaba enferma.

Ahí comenzó a golpearla, como lo había hecho en otras ocasiones,  dejándola malherida.

La mujer falleció horas después, aunque, según las autoridades, murió infartado..

Al sitio llegó Fabián Hoil Chan, tío del presunto homicida y le reclamó por la golpiza,  también fue agredido, aunque logró ponerse a salvo y pedir ayuda a la Policía Municipal para la detención del agresor, quién más tarde fue liberado en polémica decisión

Los vecinos dijeron que en ocasiones golpeaba a su madre y una vez incendió la vivienda.